提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅《岳阳楼杂咏》组诗之一，借评滕子京重修岳阳楼之事，讽刺其好尚荒怪传说以博虚名，表达对务实政风的推崇与对虚妄之说的批判。
译文
世人纷纷称颂滕子京的功绩，
难道他对那些荒唐怪异之事竟未完全辨明？
尼姑狡诈诡谲地凭空幻化出神迹，
雷电本是无情自然之物，哪里会知道什么姓名。
注释
言言：众口称颂、议论纷纷的样子。
滕子京：北宋官员，曾谪守巴陵郡并重修岳阳楼。
荒怪：指荒诞怪异、不合常理的传闻或神异之说。
狡狯：狡猾诡诈，此处指故弄玄虚、欺世惑众。
遥相幻：远远地制造虚幻假象以迷惑世人。
赏析
本诗以议论入诗，语言犀利直切。首句以“风烈言言”铺陈世俗对滕子京的赞誉，次句即以反问转折，直指其未能明辨荒怪之非，形成强烈反差。后两句具体揭破所谓神迹乃尼姑狡狯幻术，并以“雷电那知有姓名”作结，将自然现象人格化的谬误彻底解构，既具理性批判精神，又含辛辣讽刺意味。全诗体现了宋诗重理趣、尚议论的特色，表达了诗人崇尚实证、反对迷信虚名的思想立场，在咏史怀古中寄寓了鲜明的价值判断。
以上简介/译文/赏析仅供参考。