提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅《岳阳楼杂咏》组诗之一，借秦始皇巡游洞庭遇风怒伐湘山之典故，讽刺暴君妄图以人力对抗自然，赞颂山川永恒之美。
译文
秦始皇巡游享乐实在荒唐，
狂风折断了云帆迫使他急忙回驾。
他盛怒之下砍光湘山树木又有何损？
湘山依然苍翠葱茏宛如蓬莱仙境。
注释
祖龙：指秦始皇，《史记》载“祖龙者，人之先也”，后世用以代称始皇帝。
游豫：帝王出游巡幸。
荒：荒唐、荒谬。
云颿：高耸入云的船帆，形容帝王舟船之盛大。
促驾回：催促车驾返回，指因风浪受阻而被迫中止行程。
赭山：使山呈赤色，指秦始皇因渡湘水遇风大怒，令刑徒三千人尽伐湘山树，致山体裸露变红。
蓬莱：传说中的海上仙山，此处喻指湘山景色秀美如仙境。
赏析
本诗以史入诗，寓议于景。前两句叙事，以“荒哉”直斥秦始皇巡游之妄，风折云帆的细节暗含天意对暴政的惩戒。后两句转入议论与写景，“何所损”三字以反问语气极尽嘲讽，凸显人力在自然面前的渺小与徒劳。结句“依然苍翠似蓬莱”以永恒之山色反衬暴君之短暂，既写出湘山历经劫难仍生机盎然的自然伟力，又寄托了诗人对超越政治兴废的天地大美的礼赞。全诗语言简劲，对比鲜明，于冷峻史评中见深沉哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。