提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅与友人仁仲、彦达同行至宁乡时所作,记述旅途见闻与心境。诗中融太平气象、友朋情谊与春景于一体,展现宋人理趣与雅致情怀。
译文
天地间弥漫着祥和之气,朝廷大军无需天子亲征。
如雁阵北飞般兄弟同心同行,似黄莺迁木般结识良友。
正值春色映入眼帘之际,莫要厌烦春雨阻滞行程。
山中野花盛开无边无际,遥望之下姑且为之拟名。
注释
太和:指天地间冲和之气,亦喻天下太平盛世。
王旅:帝王的军队,此处代指朝廷军事行动。
鶑迁:即莺迁,比喻人的地位上升或结交贤友,典出《诗经·伐木》。
稽程:延误、耽搁行程。
何限:无限,形容数量极多。
拟名:揣度命名,指因不识花名而随意称呼。
赏析
此诗以理语起兴,首联颂太平盛世,奠定雍容基调。颔联用“雁北”“莺迁”二典,既写同行之序,又寓交友之雅,对仗工稳而意蕴深厚。颈联转写春景,以“莫厌”化解雨阻之愁,体现宋人随遇而安的豁达胸襟。尾联以山花作结,“遥看为拟名”一句尤妙,不求确解而重审美体验,将理学家的格物精神化为诗意闲情。全诗语言平易而意境清远,情理交融,展现了南宋士大夫行旅诗中特有的从容气度与文化品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。