提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅初冬游南岳衡山所作十五绝句之第十四首，描绘雨后斜阳映照下北山余雪与冰挂交辉的奇丽景色，展现冬日山峦如美人妆饰般的晶莹之美。
译文
冰冷的冻雨笼罩山峦，秀美的树木凝结成冰。
夕阳如侧置的明镜，照得远处峰峦澄澈透明。
群山仿佛卸去粉黛，又似掀开了云雾屏障。
那积雪冰挂宛如宝髻珠花，层层叠叠数以万计。
注释
冻雨：初冬时节过冷而结冰的雨。
秀木冰：树木枝叶上凝结的冰凌，即雾凇或雨凇。
侧镜：比喻斜射的夕阳如同侧放的镜子，映照山峰。
罢籹：停止梳妆，此处喻指山色褪去朦胧雾气，显露真容。
褰：揭起，撩开。
云障：遮蔽山体的云雾。
宝髻珠花：比喻山峰上层层叠叠的冰雪，如女子发髻上的珠宝饰物。
赏析
本诗以精妙比喻写尽冬日山景之瑰丽。首句“冻雨笼山”点明气候特征，次句“斜阳侧镜”以光影变化写出雪后初晴的澄澈通透，极具画面感。后两句将自然山水拟人化，“罢籹”与“褰云障”赋予群山动态美感，仿佛美人卸妆揭纱；末句以“宝髻珠花几万层”收束，把漫山冰挂积雪比作华美头饰，既状其形又传其神。全诗色彩明丽，想象奇特，在清寒中透出盎然生机，体现了宋人理趣与诗情交融的审美特质，表达了对自然造化之工的由衷赞叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。