诗词大全 名家 朝代 专题 名句

初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极峻遂登上封却下福严最爱廓然亭静憩久之乘兴入后洞置酒云庄榭徘徊方广阁山行崎岖不可以马虽笋舆傲兀小劳尚胜骑从之烦也既归山前之翌日复会于坚伯兄小阁同安赵涧看北山余雪披云映日翠莹珑葱殆难模状因访季父庙令欢饮而罢集记所见成十五绝 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为胡寅初冬游南岳衡山组诗之五,描绘祝融峰朝日初升、西风雁阵与云山叠嶂的壮丽景色,展现冬日晴明时南岳高峻清朗的自然气象。

译文

祝融峰上的朝阳绚丽地照耀着东方天空, 轻柔的西风在紫雁飞行的前方袅袅吹拂。 千座如玉的山峰散落在青翠中攒聚成重叠险峻的山峦, 万朵白云流动着洁白的光彩在晴朗的原野上弥漫涨涌。

注释

祝融:南岳衡山最高峰祝融峰 丽:照耀、映照 袅袅:形容风声轻柔或风势舒缓 紫雁:指深秋初冬南迁的雁群 攒:聚集、簇拥 叠𪩘:重叠高耸的山峰 晴川:晴朗开阔的原野或山谷平地

赏析

本诗以宏阔视角勾勒南岳冬晨胜景,艺术上善用色彩对照与动静相生之法。“千玉散青”“万云流白”以数量词领起,将静态山峦比作散玉,动态云雾喻为流白,视觉张力极强。朝日、西风、雁阵、云峰诸意象层叠铺展,既显祝融峰之高峻,又透出初冬快晴的清朗神韵。全诗无一字言喜而游兴自现,体现了宋人山水诗理趣与审美并重的特色,堪称纪游绝句中的写景佳构。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

胡寅的其他作品