提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅《和坚伯梅六题》组诗第三首，咏雪中梅花。诗人严守禁字令，不犯题面及风花雪月等十二字，以侧笔烘托梅之冷艳与赏梅雅趣。
译文
欣喜地遇见清冷艳丽的梅花冲破了冬日的暖意，
更期待那纷飞的雪花洗净白昼的昏暗浊气。
还想约你一同移步到饮酒赏景之处，
走过那座小桥，斜穿过竹林边的小门。
注释
冷艳：指梅花清冷而艳丽的气质，代指梅花。
破冬温：冲破冬日沉闷或反常的暖热，显其傲寒之姿。
飞霙：飘飞的雪花，霙本指雨雪杂下，此处借指雪。
涤昼昏：洗涤白昼的昏暗，喻雪使天地澄明。
剩欲：尚欲、还想，表达未尽的兴致。
移酒处：变换饮酒赏景的地点，以求更佳意境。
赏析
此诗艺术特色在于“避实就虚”，全篇无一梅字却处处写梅。首句以“冷艳”代梅，写其凌寒独放之神韵；次句以“飞霙”衬梅，营造冰清玉洁之境。后两句由物及人，通过“移酒”“小桥”“竹门”等意象勾勒出幽雅脱俗的赏梅动线，将视觉之美转化为生活雅趣。诗人严守禁字令而不显拘谨，反以侧面烘托手法拓展了诗意空间，既赞颂了梅花高洁品格，又寄托了与友人共赏清景、超脱尘俗的文人情怀，体现了宋诗理趣与情致并重的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。