提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅《和坚伯梅六题》组诗中咏“山间”梅之作。诗人严守禁字令，避开花雪风月等俗字，以松竹衬梅，彰显其孤高绝俗、不染尘氛的山林清韵与君子品格。
译文
翠竹错落丛生，山间寒气愈发凛冽严酷，
高大的松树低垂枝条，仿佛轻拂着苍老的须髯。
梅花清雅高洁的风标，向来只与松竹为友伴，
那些凡俗的桃李之花，只能隔着层层台阶远远相望。
注释
间错：交错杂乱的样子。
浮筠：指青竹，筠为竹皮，代指竹子。
苍髯：本指老人胡须，此处喻指松树低垂的枝叶或苔藓。
清标：清雅高洁的风度仪态，此处特指梅花。
陛廉：宫殿台阶的边缘，借指地位尊卑之别或空间距离。
赏析
此诗艺术特色在于严守禁字约束而意境自出。首二句以“浮筠”“长松”营造山间幽冷氛围，“冷更严”三字既写环境之寒，又暗喻梅花傲骨；“拂苍髯”拟人化手法赋予古松温情，烘托梅之可亲。后二句转入议论抒情，“清标”点明梅格，“君朋侣”将松竹梅岁寒三友人格化，结句以“桃李相望几陛廉”作反衬，通过空间上的阶层落差，凸显梅花超逸绝尘、不与群芳争艳的君子操守。全篇无一梅字而梅魂毕现，含蓄蕴藉，格调高古。
以上简介/译文/赏析仅供参考。