提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代胡寅游历元阳观所作五言排律，记述十年后重访道观的见闻与感悟，描绘幽邃山景与清修道境，抒发对隐逸生活的向往及对神仙方术的理性反思。
译文
抬头仰望元阳观，距上次登临已过去峥嵘十年。
忽然遇见超脱尘俗的道客，因而寻访洞中的仙人。
横向踏过如长蛇般蜿蜒的山路，俯视山下僧人耕种的破旧田地。
竹林环绕的山岭曲折萦回，碧松掩映的川谷幽深窈窕。
抚摸斋坛古石感慨岁月悠远，下棋间仿佛历经劫波变迁。
想来并无翻转酒榼的神术，怎能远离人间庖厨烟火？
吃尽了苍麟脯般的珍馐，弹罢《别鹤操》的余音袅袅。
晴日暖香烘绽花蕊，暮色苍茫萦绕归途马鞭。
太白星浮现在桥畔之上，孤灯在马前闪烁耀眼。
道士们如雨点般纷纷散去，紫色车盖杳然没入云间。
不必效仿麻姑鸟爪爬背搔痒，也无需轻拍鸾骖以求飞升。
像梅福那样随处皆可隐居，何必非要登上大罗天界？
注释
矫首：抬头仰望
峥嵘：形容岁月不平凡或山势高峻
尘外客：指超脱世俗的道士或隐者
修蛇路：喻指蜿蜒曲折如长蛇的山路
破衲田：指僧道所耕种的贫瘠田地
萦纡：回旋曲折貌
窈窕：幽深美好貌
斋坛：道教举行斋醮仪式的坛场
烧劫迁：佛教术语，指世界经历火灾劫难后的变迁，喻世事沧桑
翻榼术：传说中翻转酒器取酒不尽的法术，代指神仙幻术
庖烟：厨房炊烟，代指世俗生活
苍麟脯：传说中的仙家食品
别鹤弦：古琴曲《别鹤操》，多寓离别或高洁之志
拆蕊：花蕾绽放
归鞭：归途中的马鞭，代指返程
太白：金星，亦指太白山或桥上灯火如星
黄冠：道士所戴黄色冠帽，代指道士
紫盖：紫色车盖，道教中象征仙驾或祥瑞
鸟爪爬背：典出麻姑献寿，蔡经见麻姑手似鸟爪，欲其爬背止痒
鸾骖：仙人乘坐的鸾鸟车驾
子真：西汉梅福字子真，弃官隐居，后世视为隐逸典范
大罗天：道教三十六天中最高一层天界
赏析
此诗以纪游为线，融写景、叙事与哲思于一体。中间数联对仗工稳，“横蹑”“低看”“萦纡”“窈窕”等词精准勾勒出山径险曲与林壑幽深之境；“抚石”“围棋”二句以古迹与弈棋勾连时空，暗含沧桑之感。诗人虽写道观仙境，却以“谅无翻榼术”破除迷信幻想，转而肯定“子真随处隠”的人间隐逸价值，体现宋人理性精神与审美意趣的统一。结句反诘有力，将全诗主旨升华至对生命境界的思考，语言清雅而不失筋骨，堪称宋代游仙诗中的理趣佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。