诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和孙奇父

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为胡寅酬和友人孙奇父之作,借抒写仕隐感悟与世态炎凉,表达厌倦官场、向往自然之情,并邀约友人同游南山胜景,寄托超脱尘俗之志。

译文

久已放下画笔不再描绘仕途图景,心境愈发恬淡; 辞官归隐于高处,反而更觉清静可厌喧嚣。 心田并非年年都能丰收成熟, 世间滋味又怎能样样都清廉纯粹? 虎与鼠乘时得势,争相被任用或遭舍弃; 鸢飞鱼潜各适其意,自在翱翔与沉潜。 你也应当趁此良机乘仙舟而下, 一同前往南山观赏那如帘的瀑布。

注释

揽辔:本指执缰驾车,此处喻指放弃仕途奔波。 丹青:原指绘画,诗中借喻功名事业或仕宦生涯。 挂冠:辞官归隐的代称。 情田:比喻人的内心情感或精神境界。 世味:人世间的各种滋味,多指名利得失等世俗体验。 廉:此处意为清正、纯粹,兼有寡淡之意。 虎鼠:比喻朝中权贵与卑微者,泛指各类人物。 用舍:被任用与被弃置,指仕途的升降浮沉。 鸢鱼:语出《诗经》,喻万物各得其所、自由自在。 仙舟:对友人舟船的美称,暗含超凡脱俗之意。 水帘:指南山瀑布,形如垂帘。

赏析

此诗以对比手法贯穿全篇,艺术特色鲜明。首联“恬”与“厌”反衬,凸显诗人对官场的疏离与对真静的追求。颔联以农事喻心性,道出世事难全的清醒认知。颈联“虎鼠”与“鸢鱼”对举,既讽喻仕途倾轧,又赞美自然适性,为全诗警句。尾联以景结情,将哲理感悟化为同游之约,意境悠远。全诗语言凝练而意蕴深厚,在酬唱中寄寓了宋人特有的理趣与旷达情怀,展现了胡寅作为理学家的精神境界与审美追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

胡寅的其他作品