提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅酬和友人邢子友之作，抒发对官场讼务缠身的厌倦，赞颂二人超脱世俗的神交情谊，并表达归隐江湖、追求自由的强烈愿望。
译文
可叹繁冗的公文诉讼淹没了美好的青春年华，
幸赖有精神契合的知己肯欣然前来相访。
我们一同登上万石山，在高高的柳树之外远眺，
在晚开的花丛前举杯对饮，互相劝酒。
浮云徒然懂得遮蔽人的居所与心境，
静止的水何曾沾染过尘世的俗缘？
怎样才能让小船首尾相接离去，
风帆如激箭般疾驰，无需鞭策便能远行。
注释
牒讼：官府文书与诉讼案件，代指繁琐公务
汩：淹没，扰乱
华年：青春年华
神交：精神契合、心意相通的交往
惠然：顺从、欣然的样子
万石：山名或地名，指登高之处
属：通“嘱”，劝酒
止水：静止之水，喻指澄明宁静的心境
世缘：世俗的牵绊与缘分
衔尾：船只首尾相连，形容结伴同行
风樯：借指帆船
赏析
本诗以对比手法贯穿全篇，首联“牒讼汩华年”与“神交肯惠然”形成仕途困顿与友情慰藉的鲜明对照。颈联“浮云空解遮人境，止水何曾染世缘”为全诗警句，以浮云喻世俗纷扰之徒劳，以止水象征内心澄澈不染尘垢，理趣盎然且意境高远。尾联化用归舟意象，“不须鞭”三字将渴望摆脱羁绊、顺应自然的心境推向高潮。全诗语言清雅，情感由抑转扬，既见宋诗说理特色，又饱含真挚旷达之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。