提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅酬答友人新仲的和诗，赞颂对方虽居陋室而心境超然，兼具贾谊之才与相如之赋，勉励其勿沉溺忧愤，当以直道入仕禁廷。
译文
蓬草蒿莱遮蔽了四周的墙壁，
左右相伴的只有满屋图书。
面壁静修深知心无牵累，
虚静澄澈确信修养有余。
治国经纶之才堪比当今贾谊，
辞章词赋之美犹如昔日相如。
莫要过度抒发离骚般的幽怨，
行将看到你正直地步入宫廷禁庐。
注释
蓬蒿：野草，此处形容居所简陋荒芜。
环堵：四面土墙，代指狭小贫寒的居室。
面壁：佛教禅宗典故，喻指专心修行、摒除外扰。
心斋：道家语，指排除杂念、使心境虚静纯一。
经纶：整理丝缕，引申为治理国家的才能。
贾谊：西汉政论家、文学家，以才高命蹇著称。
相如：司马相如，西汉辞赋大家。
离骚意：指屈原《离骚》中怀才不遇的忧愤之情。
禁庐：宫禁中的房舍，代指朝廷中枢机构。
赏析
本诗用典精切，对仗工稳，将儒道修养与文学政治才能熔于一炉。首联写居所之陋与藏书之富形成张力，颔联以“面壁”“心斋”点出友人安贫乐道、内心充盈的精神境界。颈联以贾谊、相如并举，既赞其经世之才又赏其文章之美，评价极高。尾联转劝慰之意，化用离骚典故而不落悲戚窠臼，寄寓对友人以正道见用于朝的殷切期望。全诗格调清雅刚健，情理兼备，体现了宋诗重理趣与人格美的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。