提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅酬和友人信仲喜雨之作,借秋雨初霁之景赞颂君主德政感通天地,抒发对时局清明的欣慰与对自然生机的喜悦之情。
译文
上天知道我也愚钝冥顽,不肯让山川神灵轻易赐予恩宠。
为何民间歌谣称颂这场及时雨?只因君王美德如馨香祭品感动上苍。
珍贵楠木不厌云雾缭绕山谷,鸥鹭初次安适地栖息于水满的沙洲。
试着在北榭揽取澄澈秋光,只见千峰竞秀翠绿,高峻岩亭巍然耸立。
注释
顽冥:愚钝不明事理,诗人自谦之词。
膏泽:滋润作物的及时雨,喻指恩惠。
荐明馨:进献光明芬芳的祭品,喻指君主以明德祭祀感通神明。
楩楠:黄楩木与楠木,皆为珍贵良材。
便:安适、适宜。
汀:水边平地或沙洲。
北榭:朝北的台榭,此处指观景之所。
岌:高耸险峻的样子。
赏析
本诗融叙事、议论与写景于一体,艺术特色鲜明。首联以自嘲起笔,反衬喜雨之难得;颔联由雨及德,将自然现象升华为政治颂歌,体现宋诗理趣。颈联转写雨后万物各得其所,楩楠隐谷、鸥鹭安汀,暗喻贤才得用、百姓安居。尾联以“千峰争翠”收束,画面开阔雄奇,“争”字赋予山峦生命力,既写雨后山色之鲜活,又寄寓对清明盛世的昂扬期许。全诗情感真挚,格调清雅而不失庄重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。