提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅酬和友人朱成伯之作,盛赞对方才思敏捷、诗文精妙且品格高洁,表达了深切的思念与对二南遗风的追慕。
译文
你的笔墨如波澜翻涌,气势浩大难以收束,
其中的妙处真能洗涤客居他乡的愁绪。
你落笔千章轻而易举,视万户侯爵如无物,
我思念你一日之久,感觉胜过三个秋天。
你持身自重珍贵如同琥珀璜玉制成的酒爵,
吟得的诗句精美绝伦恰似狐白皮裘。
想来《诗经》二南的风骨依然存在于你身上,
令人反复品味辗转思量,更觉优游自得。
注释
澜翻:形容文思泉涌,笔墨酣畅如波涛翻滚。
浣:洗涤,此处指消除、排解。
万户:指万户侯,喻高官厚禄。
三秋:指三个季度或三年,极言时间漫长。
琥璜爵:琥珀与璜玉制的礼器,喻人品高贵纯洁。
狐白裘:狐狸腋下白毛集成的皮衣,喻诗文珍贵难得。
二南:指《诗经》中的《周南》《召南》,代表纯正雅正的诗歌传统。
优悠:从容闲适、韵味深长之貌。
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用比喻与夸张。首联以“澜翻”状文势,颔联“轻万户”显其傲骨,“胜三秋”抒深情,对仗工稳而意脉贯通。颈联以“琥璜爵”比德、“狐白裘”喻文,将人品与文品并置,典雅贴切。尾联追溯“二南风骨”,既是对友人的最高赞誉,也寄托了诗人对儒家诗教传统的坚守。全诗情感真挚,格调高雅,在酬唱中融入了对人格理想与文学正统的双重追求,展现了宋诗理趣与情韵兼备的风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。