提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅酬和友人朱成伯之作，抒写宦海漂泊、年华老去的羁旅之愁，兼寄归隐林泉之志与以诗遣怀的旷达情怀。
译文
仕途劳碌奔波，官身羁绊难以解脱，
所到之处面对江山胜景，总引发无尽的诗愁。
当年弃繻西上求取功名，如今行将老去，
卷起铺盖东来辗转迁徙，又逢萧瑟清秋。
怎能求得紫箫横吹、骑鹤飞升而去，
姑且追随严光垂钓富春，寻访羊裘隐居。
此时黄梅时节正下着迷蒙细雨，
每当吟咏友人的新诗篇，兴致便转为悠长深远。
注释
劫劫：形容劳碌奔波、不得安宁的样子。
弃𦈡：即弃繻，典出终军请缨，指年少立志入关求取功名。
幞被：打包行李，指行旅迁徙。
紫箫横鹤背：用王子乔吹箫乘鹤仙去典故，喻指超脱尘世、逍遥物外。
羊裘：用东汉严光披羊裘垂钓富春江典故，代指归隐生活。
冥冥雨：形容黄梅时节昏暗迷蒙的雨景。
赏析
全诗对仗工稳，用典精切，将宦游之苦与归隐之思交织呈现。首联以“劫劫”状官场劳顿，奠定沉郁基调；颔联“弃𦈡”“幞被”今昔对照，慨叹岁月蹉跎；颈联借王子乔、严光二典，虚实相生，寄托超然物外之愿；尾联以黄梅烟雨烘托心境，由愁转悠，体现宋诗理趣与文人雅士以诗自遣的精神境界，情感跌宕而归于冲淡。
以上简介/译文/赏析仅供参考。