提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代胡寅岁末示子之作，借描绘紫盖峰前松竹云壑之胜景，表达欲与儿子汝霖平分山水清趣、共隐林泉的殷切期盼与父子深情。
译文
紫盖峰前万千沟壑中溪流奔涌，
高大的松树与修长的翠竹同白云一起飘浮。
想要将这山中美景分出一半，谁能与我共享呢？
你若是能够前来，此事便容易筹谋实现了。
注释
紫盖峰：南岳衡山七十二峰之一，此处代指隐居胜地。
万壑流：形容山谷众多，溪水奔流不息的景象。
修竹：修长挺拔的竹子，象征高洁品格。
分一半：指将山中隐居之乐与山水胜景分予儿子共享。
易谋：容易筹划实现，意指只要儿子愿来，归隐之事便可成行。
赏析
本诗以景起兴，前两句勾勒紫盖峰前壑流松竹、云气氤氲的清幽画卷，意象高洁旷远，暗寓诗人超脱尘俗之志。后两句由景入情，以“欲分一半”的设问转出对儿子的召唤，“亦易谋”三字语淡情深，既显归隐决心之坚，又含盼子同游之切。全诗语言质朴自然，将山水之美与父子亲情融为一体，于岁除之际寄寓了对团圆与精神契合的双重向往，体现了宋人理趣与温情并重的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。