提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此创作背景/一句话简介:本岁寅《岁霖三绝》其一 南宋translation
注释
柏酒:古时岁时饮用的酒,椒花:古代春节习俗,以花椒等香料浸酒饮用。
盍簪:指朋友或亲人相聚,枉:徒然、白白地。
四十无闻:化用《论语》“四十而不惑”典故,反指自己年届四十却仍默默无闻、
动心:出自《孟子》,指面对外界诱惑或压力时内心不为所动。
赏析
此诗为除夕示侄之作,语言平实而意蕴深沉。首句以“柏酒椒花”“盍簪”等节庆意象勾勒岁末欢聚场景,与后文“四十无闻”“欲问不动心”形成强烈反差。诗人借节日之欢反衬自身困成就的焦虑,在团圆喧闹中凸显个体生命价值的缺失,情感表达含蓄克制,体现了宋人内敛自省的诗风特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。