提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅《再和》组诗第六首,借咏雪后初晴之景,以剑峰喻刚直品格,暗合淮南捷报,抒发对时局转安、光明重现的欣慰与期盼之情。
译文
剑峰般刚直犀利的品格,远胜过优伶的柔媚取巧;
果然听闻淮南前线传来了凯旋的捷报声。
阴沉晦暗便随着清晨的积雪一同消尽;
东风又吹拂着晓光,使天地重归清明。
注释
剑峰:比喻刚正不阿、锋芒毕露的品格或人物
拙:此处意为质朴、本真,与“优伶”之巧媚相对
优伶:古代乐舞艺人,此处喻指逢迎取巧之辈
淮南:宋代行政区划名,常为宋金交战前线
阴翳:阴暗遮蔽之物,喻指战乱或政治阴霾
晓光:清晨的阳光,象征希望与清明气象
赏析
本诗以比兴手法融时事于写景,艺术特色鲜明。首句以“剑峰”对“优伶”,刚柔对照中彰显诗人崇尚刚直、鄙弃谄媚的价值取向;次句点明淮南凯声,将个人志节与国家命运紧密勾连。后两句转写雪霁天青,“阴翳随雪尽”既状实景,又暗喻战云消散、政局廓清;“东风放晓光”则以动态笔触传递出万象更新的蓬勃生机。全诗语言简劲,意象清朗,在酬唱诗中寄寓深沉的家国情怀,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。