诗词大全 名家 朝代 专题 名句

再和 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为胡寅《再和》组诗第四首,作于南宋初年。诗人借酬唱之机,抒发儒者求道之孤怀与严寒中苦吟之况味,流露对文墨功名的自嘲与对心性本源的执着追寻。

译文

将美玉埋藏腰间以探寻心性本源, 头戴儒冠谋求大道却有谁与我志同道合? 笔尖因严寒冻折而新诗方才写成, 到头来恐怕只能白白收获些笔墨功夫罢了。

注释

埋玉:喻指珍藏高洁品德或潜心修养心性。 性宗:指心性的本源与宗旨,宋儒常探讨的性命之学。 儒冠:儒生所戴之冠,代指儒家学者身份。 翰墨功:指诗文写作方面的成就或名声。

赏析

此诗语言质朴而意蕴深沉,以“埋玉”起兴,形象勾勒出儒者内修心性、外守节操的姿态。“儒冠谋道有谁同”一句直抒胸臆,道出乱世中坚守道统的孤独与悲慨。后两句转写苦吟之状,“笔尖冻折”既写实又象征求道之艰,结句“徒收翰墨功”以自谦口吻反衬对真道的渴慕,将文人价值焦虑与精神追求融为一体,体现了宋诗理趣与情志并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

胡寅的其他作品