提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅酬唱友人之作，借冬日雪景抒发情怀。诗人以袁安高卧与新丰斗酒两个典故对比，表达不应消极避世、当以豪情面对严寒的人生态度。
译文
漫天风雪纷乱飘零，天地间一片狼藉。
万里寒光澄澈如镜，长空明净无色。
不要学那袁安只顾闭门高卧忍饥受冻。
也应当备下斗酒，像古人那样醉饮新丰。
注释
狼籍：形容风雪杂乱纷飞的样子。
镜色空：喻指雪后天空澄澈明净如镜面般空明。
袁安：东汉名士，曾于大雪中闭门高卧不出，后世用以喻指贫士守节或隐逸避世。
新丰：地名，在今陕西临潼，汉代以产美酒闻名，诗词中常代指豪饮之所。
赏析
本诗艺术特色在于用典精切与意境开阔并重。前两句以“狼籍”写风雪之猛，以“镜色空”状天地之澄，动静相映，勾勒出雄浑清冽的冬景。后两句转折议论，反用袁安高卧典故，主张效法新丰豪饮，将传统咏雪的孤高清冷转为积极旷达。全诗语言简劲，情感由抑转扬，既是对友人的劝勉，亦彰显宋人理趣与豪情兼备的诗风，在同类题材中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。