提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅酬和友人余汝霖咏雪之作，借赞朱、叶二友在饥寒中坚守高洁操守，表达安贫乐道、不慕荣利的士人风骨与精神追求。
译文
朱老先生擅长写诗且态度恭敬虔诚，
叶公勤奋好学直至终老不懈怠。
二人虽处饥寒之中仍共同保持凌霜傲雪的节操，
从不羡慕那些身穿厚裘、日食万钱的富贵生活。
注释
谨虔：恭敬虔诚，形容作诗态度严谨庄重
穷年：终年，指毕生坚持好学不倦
凌霜操：比喻在严酷环境中坚贞不屈的高尚品格
重裘：厚重的皮衣，代指奢华温暖的物质享受
食万钱：形容饮食极其奢侈豪贵
赏析
本诗以人喻雪，将咏物与言志巧妙融合。前两句以对仗手法刻画朱、叶二位友人勤勉向学、严谨治学的形象，为后文张本。后两句直抒胸臆，“凌霜操”既呼应雪之特质，又象征士人在困厄中不改其志的精神境界。末句以“未羡”二字形成鲜明对比，凸显安贫乐道的价值取向。全诗语言质朴而意蕴深厚，情感真挚，展现了宋代士大夫重德轻利的人格理想，是咏雪诗中托物言志的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。