提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅和韵之作,借游寺题壁抒发仕隐矛盾。诗人虽身居朝堂却心系田园,更寄望平定边患、化剑为犁,体现了宋代士大夫忧国爱民与向往归隐的双重情怀。
译文
客居的梦境飘向了何处?是那南山之下的桃李园中。
心中始终未能忘怀登山游览的雅兴,哪里想到如今竟要入朝为官拜谒宫门。
但愿朝廷能举用如汉初三杰般的贤才,彻底平定如同周代陆浑戎那样的边患。
让兵器都用虎皮包裹起来不再使用,只愿看到村村户户都安心从事农耕劳作。
注释
蜡屐:涂蜡的木屐,典出谢灵运,代指登山游览或隐居生活。
金门:汉代金马门之省称,此处借指朝廷宫禁。
汉三杰:指张良、萧何、韩信,喻指治国安邦的杰出人才。
戡:平定,攻克。
陆浑:古地名,春秋时陆浑戎居此,后泛指边疆少数民族或外患。
虎皮包剑戟:即“韬戈偃武”,喻指停止战争,天下太平。
赏析
全诗结构严谨,情感层层递进。首联以梦魂萦绕南山桃李起兴,奠定思归基调;颔联“未能忘”与“何意”对举,将林泉之志与庙堂之责的内心冲突刻画得淋漓尽致。颈联转入家国大义,用典精切,气象宏大。尾联“虎皮包剑戟”意象鲜明,以具象化的和平愿景收束全篇,既回应了首联的田园之梦,又升华了主旨。诗作融合了个人情志与政治理想,语言质朴而意蕴深厚,展现了宋儒经世致用与心性修养并重的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。