提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代胡寅与友人同游南岳上封寺，途中遇雨折返。诗作记述游览经历，以佛典喻人，描绘归途风雨壮阔之景，抒发超然物外之情与对友人的赞赏。
译文
距离上次登上峰顶恰好已经过了一年，这次同游的新客心境更加超脱尘俗。
维摩诘居士默然不语本就没有疾病，慧远大师能够同行必定是前世有缘。
未曾预料会在途中与风雨不期而遇，云雾山峦也不允许我们独自久留流连。
归途中这般绝美的景色有谁能看见？只见万顷银色波涛涨满了楚地的天空。
注释
宣卿、仲仲达：胡寅的友人，此次同游者。
上封：指衡山祝融峰上的上封寺。
辩病：指上封寺僧人辩公患病一事。
南台玨：指南台寺僧人玨公，此次同行者。
浄名：即维摩诘居士，佛教中示疾说法的代表人物。
惠远：东晋高僧，此处借指同行的僧人玨公。
邂逅：不期而遇。
楚天：泛指南方楚地的天空。
赏析
此诗融纪游、用典与写景于一体，格调清雅超逸。颔联巧用维摩诘“无病”与慧远“有缘”之典，既宽慰病僧又赞颂同行僧侣，禅意盎然且对仗工稳。颈联转写风雨阻游，却无怨怼之意，反显随遇而安之态。尾联以“万顷银涛涨楚天”收束，将归途暴雨化作壮阔奇观，气象宏大，境界全出。全诗在遗憾中见豁达，于风雨中得真趣，体现了宋诗理趣与意境并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。