提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅再游岳麓山时所作，借探访陶侃旧居遗迹，抒发对先贤的追慕与归隐林泉之志，语言清雅含蓄。
译文
不知何日才能在云雾缭绕的山麓筑起草堂，
且向邻近道林寺的高僧大德询问陶公旧居所在。
想要买一叶渔舟系在江边古树之下，
暂且先凭着木屐齿印记下这青苔上的行迹。
注释
云根：指山脚或深山云雾生处，代指幽僻隐居之地。
两足尊：佛教用语，指福慧双修的佛陀或高僧，此处尊称邻寺僧人。
渔舟：象征远离尘嚣、寄情山水的隐逸生活。
屐齿：木屐底部的齿痕，典出谢灵运登山事，代指游踪足迹。
苔痕：青苔上的痕迹，暗示古迹荒凉幽静及游人稀少。
赏析
全诗以问起兴，将寻访古迹与卜筑隐居之愿自然融合。“草堂傍云根”勾勒出超脱尘俗的理想栖居图景，“两足尊”既点明地理环境又增添禅意。后两句由虚入实，欲系渔舟是归隐之志的外化，而“凭屐齿记苔痕”则以细腻笔触传达出对历史遗存的珍重与流连。诗人巧妙化用谢灵运登山典故，使个人游踪与千古文脉相通，在清幽意境中寄托了对陶侃等先贤的仰慕及自身淡泊名利、向往山林的高洁情怀，语淡而味永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。