提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅再游岳麓山时所作，借东晋名臣陶侃旧居之典，赞颂法光禅师德行高洁，兼具历史怀古与禅林称美之意。
译文
楼船向东驶去开启了扶桑般的壮丽景象，
千古以来英雄的光辉如同日月般长存。
您的心境未必像古井水那样枯寂无波，
应当用苍翠的桧树来比拟召伯的甘棠遗爱。
注释
楼船：古代有楼的大船，此处指陶侃率军东下的战舰。
扶桑：神话中日出之处，代指东方或光明之境。
古井：比喻心境沉寂、不为外物所动，常形容僧人修持。
苍桧：苍翠的桧树，象征坚贞长青的品格。
甘棠：典出《诗经·甘棠》，喻指贤者遗爱在民，后人思慕不忘。
赏析
本诗融史事与禅理于一体，艺术上善用典故而不晦涩。前两句以陶侃东征功业起兴，气象宏阔，将历史英光与自然日月并置；后两句笔锋转入对法光的称誉，“未必此心如古井”翻出新意，否定枯禅而肯定入世关怀，以“苍桧比甘棠”作结，既合僧人身份又寓儒家仁政理想。全诗刚柔相济，在怀古中寄寓对当代高僧德行的深切敬仰，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。