提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅再游岳麓山时赠僧法光之作，借陶侃旧居之典与佛家意象，探讨尘世纷扰中如何安顿身心、证悟清凉禅境的哲理。
译文
身处如火宅般的尘世，究竟何时才能获得真正的清凉安定？
纵使佛法三车停于门外，世间众生终究执迷不悟。
在这青莲绀宇的清净佛地，凭借什么才能安然住持？
唯有如片雪落入红炉般消融无迹的境界，只有自己心知肚明。
注释
火宅：佛教喻指充满苦难与烦恼的三界尘世。
三车：出自《法华经》，喻指声闻、缘觉、菩萨三乘教法。
青莲绀宇：青莲象征清净佛国，绀宇指佛寺殿堂。
片雪红炉：禅宗公案意象，喻妄念顿消或彻悟时物我两忘的境界。
赏析
本诗融汇佛典与禅理，艺术特色鲜明。首联以“火宅”对“清凉”，揭示世俗沉沦与解脱之难；颔联用“三车”典故叹世人虽遇正法仍执迷不悟。后两句转入内心修证，“青莲绀宇”虽为外在净土，但真正安住需靠内在觉悟。“片雪红炉”化用禅宗公案，将抽象的开悟体验具象化，既写出烦恼消融的瞬间，又点明禅境冷暖自知、不可言说的特质。全诗语言凝练，意境深邃，体现了宋诗说理与禅趣交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。