提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋绍兴三年元日，时胡寅因战乱滞留丰城，归乡青湘祭奠先人。诗中借新春佳节抒发对朝廷中兴的期盼与自身漂泊无依、内心难安的深沉感慨。
译文
去年已在爆竹声残中逝去，清晨雾气氤氲，细雨微寒。
想象中朝臣们佩玉趋步桂殿朝贺，身着彩衣遥祝君王献上椒盘。
千年帝业正逢万象更新之始，天下一统的王春正值岁首开端。
我的心却无法随春光一同流转复苏，这般心境又怎能再寻得片刻安宁。
注释
癸丑：指宋高宗绍兴三年（1133年）。
文定：胡寅谥号，此处为题目标注作者身份。
絪缊：形容天地间阴阳二气交融、云雾弥漫的样子。
桂殿：指皇宫殿堂，代指朝廷。
椒盘：元旦以盘盛花椒进献，取温阳辟邪、祝颂长寿之意。
千龄帝运：祝愿国运长久，暗含对南宋政权稳固的期许。
履端：指正月初一，即一年之始。
赏析
本诗以元日节序起兴，前四句描绘新春祥和气象与宫廷朝贺盛况，寄寓对国家中兴、天下一统的热切期盼，辞藻典雅庄重。后四句笔锋陡转，由外在节庆转入内在悲慨，“不与时光共流转”一句尤为沉痛，将个人身世飘零、家国未定之忧与新春欢景形成强烈反差。全诗以乐景衬哀情，在颂圣与自伤之间张力十足，体现了南渡士大夫特有的忧患意识与忠悃情怀，情感真挚深沉，格调苍凉而不失庄重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。