提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅过疏山一览亭时所作,借描绘月夜山景抒发胸臆。诗人以长啸卷昏、寒山野水寄寓超脱之志,末句以宾日上天门作结,境界开阔,彰显宋诗理趣与豪迈气概。
译文
林梢斜挂的残月宛如坠落的金盆,月光与苍茫白雾相接翻涌。
想要倚靠小栏收揽这隐逸之景,试着凭借长啸卷走远方的昏暗。
寒山光秃洁净仿佛空自堆叠着皱褶,野水弥漫流淌不待源头供给。
不要说这座亭子所见景致已足够丰富,还比不上旭日东升照耀天门那般壮阔。
注释
堕金盆:形容斜月如金色盆盂坠落,喻月色明亮圆润。
遁景:指幽深隐逸的自然景色。
遐昏:远方的昏暗暮色或夜色。
濯濯:形容山体光洁无草木之貌。
弥弥:水流满溢、广阔弥漫的样子。
宾日:指初升的太阳,古人以日为宾,喻其尊贵光明。
天门:此处喻指极高远的天际或朝廷宫阙,象征光明正大的境界。
赏析
本诗艺术特色在于意象雄奇与哲理升华的结合。首联以“堕金盆”“白雾翻”绘出月夜苍茫动态之美;颔联“收遁景”“卷遐昏”以动作写心志,展现诗人欲涤荡尘昏的豪情。颈联转写寒山野水之清寂,暗含对自然本真的体悟。尾联宕开一笔,否定眼前小景之富,推崇“宾日上天门”的宏大光明,既是对自然景观的超越,亦寄托了诗人对清明政治与高远人格的追求,体现了宋诗以理入景、格调高迈的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。