提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代胡寅题咏郭伯成画竹之作，借画中竹枝在风雨中的萧然姿态，赞颂画家技艺高超且深得古人风骨，以林宗垫巾典故喻指高士风度。
译文
岂止是文翁擅长描绘真态，
如今又见一枝新竹堪称典范。
画中竹含风带雨尽显萧疏意趣，
宛如众人共赏郭林宗雨中折角头巾的风姿。
注释
可但：岂止，不仅。
文翁：汉代蜀郡守，此处借指前代善画竹或写真之名家。
典型：模范，典范。
萧然：清冷疏朗、超脱世俗的样子。
林宗：东汉名士郭泰，字林宗，以风度著称。
垫角巾：即折角巾，相传郭林宗遇雨沾湿头巾一角而折叠之，时人争相效仿，后成为名士风雅的象征。
赏析
此诗巧用典故，将画艺与人品相融。首句以“可但”转折，既肯定前人写真之能，更凸显郭伯成笔下新竹独标一格。后两句由形入神，“含风带雨”写出竹之动态与气韵，“萧然意”三字点出画中清雅孤高的精神境界。末句借郭林宗垫角巾之典，既呼应题中“作雨势”，又以名士风流比拟画竹格调，使物象人格化。全诗语言简练而意蕴深厚，体现了宋代文人画重神似、尚意趣的审美追求，赞画亦赞人，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。