提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅赠黄冈长老的禅理绝句，借溪桥暮景与溪声意象，阐发自然万象皆含真如佛性、而世人执迷不悟的禅宗旨趣。
译文
夕阳西下时，我久久伫立在溪桥之上，
溪上云霞散尽，明月迟迟方才升起。
潺潺溪水声已泄露了宇宙人生的真谛，
可若向溪边老翁询问，他却茫然不知。
注释
伫立：长时间站立等待或凝思。
归尽：指云彩完全消散。
漏泄：透露，此处指自然之声无意中显露禅机。
真消息：禅宗术语，指超越言语的真如本性或悟道契机。
溪翁：溪边老者，喻指未悟道的凡俗之人。
赏析
本诗以景寓禅，构思精巧。前两句描绘落日溪桥、云散月迟的静谧画面，营造出空灵澄澈的禅境氛围。后两句笔锋一转，以“溪声”象征无处不在的佛法真谛，而“溪翁不知”则形成鲜明反差，深刻揭示了道在寻常却难被俗眼识破的哲理。全诗语言平易而意蕴深远，将抽象禅理融入具体景物，体现了宋诗理趣与自然之美的高度融合，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。