提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅赠黄冈寺长老之作,抒发归隐山林之悦与对禅林胜景的眷恋,兼托日后重游寻访旧题之雅愿。
译文
归隐的兴致一遇到山景便不禁开颜欢笑,
上人您多情厚意,再三恳请我留下题诗。
这千岩万壑都是我曾经游历行经之处,
来日还要烦劳师父您寻觅这些旧时题咏。
注释
归兴:归隐或返乡游览的兴致。
解颐:开颜欢笑,形容心情愉悦。
上人:对僧人的尊称。
乞留诗:恳请诗人题诗留念。
经行处:曾经行走、游历过的地方。
觅旧题:寻找往日题写的诗句。
赏析
全诗语言平易晓畅,情感真挚自然。首句以“逢山便解颐”直抒胸臆,将归隐之乐与山水之趣融为一体,生动传神。次句写僧人乞诗,侧面烘托出诗人诗名与双方情谊。后两句由眼前延伸至未来,“千岩万壑”既状山势之壮阔,又暗含游踪之广;结句托师觅旧题,不仅表达了对故地的深切眷恋,更寄托了重游禅林的雅愿,余韵悠长,体现了宋诗理趣与情致兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。