提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋初年胡寅赴任途中闻安仁帅司遭曹成袭击而作,抒发对战局安危的忧虑及身处乱世仍坚守道义、不敢安居的忠愤情怀。
译文
整理行装奔赴安地任职,军营中传来紧急战报。
各路军队听闻尚且安好,不知元帅如今境况如何。
岁末时节风云凄惨黯淡,天色低沉岭海道路迂回。
悲歌一曲手抚长剑,吾辈行道岂敢贪图安居。
注释
结束:整理行装,指整顿衣冠准备出发
趋:奔赴,赶往
安地:指安仁县,即诗中所述遭袭之地
征营:出征或驻防的军营
好在:平安无恙
岁晏:一年将尽之时,指年末
纡:迂回曲折
怀居:留恋安逸居所,指贪图个人安乐
赏析
此诗以叙事起笔,由闻急报转入对主帅安危的深切挂念,情感真挚沉郁。颈联“岁晏风云惨,天低岭海纡”融情于景,以岁暮阴霾、天地低压之象烘托时局危殆与内心忧愤,意境苍凉阔大。尾联“悲歌抚长剑,吾道敢怀居”化用典故,将个人悲欢升华为对家国道义的担当,慷慨激昂。全诗语言质朴而气格刚健,体现了宋室南渡之际士大夫忧国忘身、砥砺节操的精神风貌,兼具史诗感与人格力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。