提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代胡寅游览将军岩时所作，借山势险峻与传说抒怀。诗人以拟人手法写山灵悔悟、天开云散，融奇景、美酒与忠信智慧于一体，展现宋诗理趣与文人雅士的旷达襟怀。
译文
初次结识后亭山，便已领略北岩的秀丽风光。
又听说将军曾在此隐居，于是挥鞭策马越过云雾缭绕的山峰。
为何那英武刚烈的姿态，竟化作石壁上的门洞？
莫非是战马力竭，只得依凭险要之地暂且自救？
或许是丢弃了长弓，一念之间希望不被敌军发现遗漏？
山中余留的情意似乎还带着吝啬与阻滞，嗔怪游客贸然前来造访。
叹息云雾遮蔽了凡间草木，泪水般的雨水打湿了陡峭的石阶。
姑且以您的智慧作为铠甲，用我的忠信当作头盔。
才华如刀刃般锋利，诗思亦如剑锋锐利，胜过那些纷杂前后的俗客。
悬崖虽然高耸挺立，却仍有一种在寂寞中奋进的斗志。
山神这才感到恐惧后悔，收敛行迹祈求宽恕原谅。
顿时让原本被蒙蔽的景色，忽然变成了清朗明亮的白昼。
前方山峰逼近云霄，高高矗立令猿猴都感到惊骇。
绝涧中的云气如白练般明亮，蜿蜒曲折宛如篆书籀文。
如此奇观本就难以遇见，何况还有清醇的美酒相伴。
不必非要等到重阳节，眼前的菊花蕊已经可以嗅闻品赏了。
注释
飞策：挥鞭驱马疾行。
云岫：云雾缭绕的山峰。
门窦：门洞，指岩石天然形成的孔穴。
悭滞：吝啬凝滞，形容山色晦暗不明。
径簉：径直造访，突然到来。
峻甃：陡峭的石砌台阶或崖壁。
胄：头盔，此处喻指精神上的防护。
仡仡：高耸勇武的样子。
鬭：同“斗”，争斗、较量。
恫悔：恐惧而后悔。
篆籀：古代字体，此处形容云气蜿蜒如书法笔势。
清酎：经过多次酿造的清醇美酒。
齅：同“嗅”，闻香气。
赏析
此诗艺术特色鲜明，善用拟人与想象。诗人将将军岩的险怪形态联想为英烈遗姿，又以“山灵恫悔”写天气由阴转晴，赋予自然以人格情感，极具戏剧张力。“以君智慧铠，与我忠信胄”一联，将山水之游升华为道德与才情的自我砥砺，体现宋诗尚理特质。结尾以菊蕊堪嗅收束，化用重阳典故而不拘泥时令，传达出随遇而安、及时赏景的旷达心境，情景理交融，韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。