提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅酬和友人彦冲之作，借饮酒赋诗抒发超脱尘俗之志。诗中融合陶渊明、颜回典故，表达安贫乐道情怀与对知音的珍视，展现宋人理趣与性情并重的诗风。
译文
诗才如五字坚城，酒肠似九曲回湾。
兴致来时能摧破高坚壁垒，酒杯传至便如流水般倾泻。
眷恋这山涧曲折幽静之处，身着素缁邀游于天地之间。
人与境皆寄托于陶潜之志，身处陋巷亦同颜回之乐。
新黍酿成的酒刚刚成熟，小槽中酒液如泣声微微潜流。
仅可用来代替茶汤解渴，岂敢奢望醉倒如玉山崩塌。
唯独剩下那精微美妙的诗音，超然物外令人难以追攀。
幸赖您宽容相待，让我在悲鸣之余得三日清闲。
清风又吹送来佳句，如玉佩瑶环碰撞般铮然悦耳。
使我发出深刻反省，自行除去心中的迷乱荒芜。
得意之境在言语之外，放怀于广阔天地之间。
人生最可贵的是知心好友，愿我们长久往来不绝。
注释
诗腑：指作诗的才思与胸臆
五字城：喻指五言诗创作功力深厚，如城池坚固
九曲湾：形容酒量宏大或饮酒时思绪曲折绵长
素缁：黑色绢帛，此处代指隐士或僧道服饰
畿寰：指天地、世间
陶：指东晋诗人陶渊明，象征归隐田园
颜：指孔子弟子颜回，象征安贫乐道
新黍：新收获的黍米，用于酿酒
小槽：压酒或滤酒的器具
颓玉山：典出《世说新语》，形容名士醉酒倾倒之态
要眇：精微美妙貌
宽假：宽容、体谅
峥瑶环：形容诗句音韵铿锵如玉石相击
迷芜：比喻内心杂念或困惑
赏析
本诗以酒诗互喻起兴，将抽象才情具象化为“五字城”“九曲湾”，想象奇崛。中段化用陶潜、颜回典故，构建出超越物质的精神家园，体现宋诗重理趣特质。“新黍酿初熟”四句以谦辞写酒，反衬后文“要眇音”之珍贵，形成张力。结句“得意言语外”直承玄学言意之辨，将友情升华为形而上的心灵契合。全诗语言质朴而意蕴深远，既有魏晋风度，又含理学省思，展现了宋代文人内敛深沉的审美追求与人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。