提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代胡寅题咏友人吴守友石台之作，借描绘园中奇石嶙峋、藤荫清幽之景，赞颂主人如石似玉般坚贞不移的品格，并抒发超脱尘俗、不慕前贤遗迹的高洁情怀。
译文
南边的园圃环绕着粉墙，幽静的小路便于穿着蜡屐行走。
朦胧间遇到高大的树荫，炎热的日光也不显得炽烈。
天然形成的一座高台，恰似扬子云宅第中的印坫。
粗大的藤蔓如同虬龙一般，上下蜿蜒盘绕如尾脊。
攀援至青天摘取茂密的枝叶，与张开翠绿的帷帐有何不同？
可以想见春风吹拂之时，紫色的花蕊浓密得仿佛可以采摘。
真是丰富啊那来自他山的山骨，用车运来罗列着铁青碧绿的奇石。
有的像烧火做饭后断裂的桐木，有的像林中尖锐的竹笋。
有的像五位老人紧握的拳头，有的像太华山被巨力劈开。
有的像猛虎正在蹲踞，有的像野羊想要跳跃徘徊。
有的崎岖难以落脚，有的平坦可以铺席而坐。
有的可以倚靠以休憩疲乏，有的可以端坐以对弈下棋。
纵横宽度约两臂伸展之长，草木丛秀却不显得逼仄狭窄。
何必需要狻猊宝座，方丈仙山也不过是戏剧幻象。
况且论及芥子纳须弥的境界，微小与宏大之间并无隔阂。
拥有这些石头便神似它们，深知您耿介坚贞如同磐石。
石头之中蕴藏着美玉，千古万年也不会改变更易。
此次游览胜过兰亭雅集，何必感叹往昔的陈旧遗迹。
注释
蜡屐：涂蜡的木鞋，古人登山或游园时常穿，典出谢灵运。
赫：显耀、炽热，此处指烈日暴晒。
坫：古代放置器物的土台或石台。
子云宅：指汉代扬雄（字子云）的居所，代指文人雅士之家。
搴：拔取、采摘。
帟：小帐幕，此处喻指茂密如帷盖的树叶。
爨桐：灶下烧火的桐木，形容石头纹理焦黑古朴。
五老拳：比喻石头形状蜷曲苍劲如老人握拳。
太华擘：形容山石陡峭险峻，如西岳华山被巨灵神劈开。
羱：一种野生山羊，善攀登跳跃。
广轮：指物体的长宽尺寸。
狻猊座：刻有狮子纹饰的佛座或尊贵座椅。
芥子、须弥：佛教语，喻极小与极大，言大小相容、万物一体之理。
介：耿直、坚定，双关石之坚硬与人品之高洁。
赏析
本诗艺术特色鲜明，以博喻手法连用八个“或”字句，将奇石形态描摹得淋漓尽致，兼具视觉张力与动态美感。诗人由景入情，从石台之“介”自然过渡到对友人“石中有良玉”的人格赞美，物我交融，寓意深远。结句“兹游谢兰亭，何用叹陈迹”翻出新意，否定了对前人遗迹的盲目追慕，彰显了宋人重理趣、尚内省的审美特质与独立自信的精神境界，使全诗在写景咏物之外更具哲理深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。