提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅拜谒龙王长老法赞时所作,借寺院与先父墓地相邻之缘,抒发对高僧德行的敬仰及自身仕途感悟,兼寓禅理与自勉之意。
译文
您如感麟翁般堂堂正正,精神耿耿直上箕尾星宿。
美名已垂范百世流芳,何须再效仿谢安东山再起。
平生魂梦所系之处,郁郁葱葱的先父佳城已然开启。
禅门法脉如枝叶繁茂附于大树,寺中施粥常供养千余僧众。
老龙静卧于颓波之中,秀木森然高耸峙立。
青山如螺堆叠黛色浓郁,碧水似玉倾泻金光闪烁。
上人手持一锡杖卓然而立,心境寂然厌倦迁徙他方。
我也仰慕子文之风范,出仕退隐皆忘却愠怒欢喜。
时机到来便谈论大道精要,持守中立而不偏倚。
而您乐于体悟幻空之境,只说禅定不说止息。
永远怀念先觉之人,惭愧之情令我汗流浃背。
伦理纲常出自笔削褒贬,万法归一本无彼此之分。
修行长路若不自我勉励,行至九十犹同半途而废。
看那嗅闻世间芬芳者,心志所向动辄动摇止息。
不知我相马之术如何,竟遗漏了异质良驹的毛齿特征。
还须寻求真正的龙象之才,以万古清流洗涤尘俗。
注释
感麟翁:指孔子,相传孔子见麒麟被获而悲泣,后世用以尊称圣贤或大德高僧。
跨箕尾:典出《庄子》,谓傅说死后乘东维、骑箕尾化为列星,喻指精神不朽或升仙。
东山起:用谢安隐居东山后复出典故,此处反用其意,赞长老无需出仕亦已功业圆满。
梦奠:指孔子临终前梦见自己坐于两楹之间受祭奠,后泛指逝世或墓地。
佳城:墓地的雅称,此处特指作者先父之墓。
奕叶:累世、代代相传,形容禅宗法脉绵延不绝。
千指:千人手指,代指众多僧人。
堆螺沃黛:形容山峦重叠如螺髻,草木苍翠如泼墨。
𪭢金水:形容水流清澈如玉,在阳光下闪耀金光。
子文:即楚国令尹斗穀於菟,三仕三已而无愠喜之色,喻指宠辱不惊。
幻空:佛教术语,指诸法如幻、本性皆空的境界。
彝伦:常理、伦理纲常。
笔削:指孔子修《春秋》时的删改褒贬,引申为著述立言。
九十半百里:语出《战国策》,行百里者半九十,喻做事愈近成功愈难,不可懈怠。
齅世芬:嗅闻世俗名利之香气,喻追逐尘世荣华。
摇弭:动摇停止,指意志不坚。
相马:鉴别马匹优劣,喻识人之能。
真龙:喻指真正超凡脱俗的高僧大德或究竟真理。
赏析
此诗融叙事、写景、说理于一体,结构严谨而气韵沉雄。开篇以“感麟翁”“跨箕尾”等典故崇高化长老形象,继而描绘寺院山水之胜与香火之盛,烘托禅林庄严。中段转入内心独白,以子文自况表达仕隐两忘之志,并与长老“乐幻空”的境界形成对照,凸显儒释交融的思想张力。末段以“九十半百里”自警,复以“求真龙”作结,既是对长老的至高礼赞,亦是对自身修行的深切鞭策。全诗用典精切,对仗工稳,情感真挚而不失理趣,展现了宋诗以学问为诗、以议论入诗的典型风貌,尤见胡寅作为理学家的思辨深度与文学造诣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。