提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代胡寅任永州太守时题咏东山西亭之作。诗人追慕柳宗元遗风，自愧政绩平平，借山水宴游抒发对朝廷北伐胜利的欣慰及自身归隐之志，融纪游、颂圣与言怀于一体。
译文
这座亭子因柳子厚而得名，他那篇美玉般的文章使其名垂不朽。
我来到此地与他相隔三百年，错误地承继流风被称作太守。
起初并无恩惠施舍来抚慰民心，徒然有些诗歌在众人口中喧传。
效仿东山妓女与北海孔融的酒宴，在春风中歌舞沉醉于花柳之间。
想要扭转亭子的朝向直面西南，再种植长竹遮蔽小土丘。
云雨在襟袖间卷舒变幻，洗去冠缨上沾染的尘土。
近来听说官军频频奏响凯歌，狂妄的敌虏不再窥视庐州寿州。
我皇神武光辉超越宣王之上，将相的宏大谋略可与方叔召虎匹敌。
迎回二圣北狩归来定有日期，开拓中原难道没有能手？
只是我疏懒成性归隐之意迫切，对当世功名早已息心许久。
寄语那些怅望时局独自清醒的人，想报答深厚恩德却缺乏美玉。
远山如蹙起的黛眉美酒似江水，劝我每日畅饮进入无何有之乡。
注释
子厚：唐代文学家柳宗元的字，曾贬谪永州并作文记此亭。
琬琰：美玉，喻指柳宗元流传不朽的优美诗文。
承流：指继承前人流风余韵，此处为诗人自谦之词。
东山妓女：用东晋谢安隐居东山携妓游赏典故，喻指文人雅集宴乐。
北海尊：用汉末孔融任北海相时好客饮酒典故，形容宴席盛大。
培𪣻：小土丘。
溅浣冠缨：化用《孟子》沧浪之水清兮可以濯吾缨，喻洗涤尘俗。
王师：指南宋朝廷的军队。
庐寿：庐州与寿州，南宋抗金前线重镇。
宣上：指周宣王，西周中兴之主，此处颂扬宋高宗。
方召：周宣王时名将方叔与召虎，喻指当时抗金将相。
北狩：委婉语，指被金人掳走的徽钦二帝。
琼玖：美玉，喻指足以匹配厚德的重礼或功业。
无何有：指虚无之境，出自《庄子》，喻指忘却世俗烦恼的境界。
赏析
此诗结构严谨，情感跌宕。开篇追怀柳宗元，以琬琰喻文，奠定清雅基调；中段写景叙事，卷舒云雨一联对仗工稳，尽显涤荡尘襟之致；后段由宴乐转入家国关怀，颂扬王师奏凯、将相宏略，气象恢弘；结笔归于疏懒归隐，以遥山蹙黛酒如江作结，将忧国之情与避世之思巧妙融合。全诗用典贴切，语言典雅，既承宋诗说理议论之风，又不失唐诗情景交融之韵，展现了士大夫在仕隐矛盾中的复杂心绪与时代担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。