提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代胡寅送别友人余泽归义兴之作。诗中追忆二人早年相识、仕途坎坷及去年欢聚情景，赞其才德兼备、安贫乐道，抒发深厚情谊与离别不舍，并寄寓勉励与相思之意。
译文
当年在漳水之滨手持书册，我们正值青春年少，你后来随州郡计吏南行赴任。
我们在二十岁时于璧池边相逢，顿时觉得你的文采华美令人心生敬畏。
本以为你定能在仕途上尽情腾跃施展，哪料想如骏马踏霜般屡遭挫折困顿。
你的才华胜过我十倍有余，胸中积蓄的学问岂止是装满五经的书箱。
你已穷究孟子所谓“不动心”的境界，将得失穷通视为一致而不萦于怀。
每每怀念相聚却未曾畅叙款曲，总是像鸿雁飞燕般春秋各异、聚少离多。
我这寸草之茎刚想撞击大钟，那未尽的余音至今仍在耳畔空自回响。
去年偶然相遇遂了心愿，你不远千里来访，在我处稍作停留。
我们围炉烧栗忘却夜深，踏雪寻梅欣喜春回大地。
窥看园中百花萌动生机，登上台榭饱览千峰苍翠之色。
读你旧诗如闻黄钟大吕般庄重典雅，观你新修德行宛如清庙祭器般高洁纯粹。
你默默追求至善而不求近名，俯视那些庸愚之辈并非矫饰才智。
常担心涉世太深会损伤坦率本性，听你言语躬行皆合乎谨慎细致之道。
正值你心怀隐忧如同食蓼般苦涩，而我身患美疹痛苦犹如扭伤手臂。
举杯满饮已力不能胜，昔日在吴门豪饮对战如今只成梦中往事。
姑且一同采菊品茶享受清雅，时而服艾丸调理身体以求康健。
你赠我的忠言胜过血肉相连的骨肉之情，这位益友赐予我的真知灼见真能弥补缺憾。
浮云聚散自古便是如此，人生出仕隐居谁又能没有牵累？
听说你家双珠般的子弟已在门前等候，便乘一叶扁舟归去如同插上翅膀般轻快。
朱红楼阁温婉地寄托着旅人的梦境，江边树木迷蒙细雨搅动着离愁别绪。
衡山那一区居所切莫辜负约定，更要精研《麟经》三绝以涵养精粹学识。
得遇时机而出仕想来在所难免，若有使者前来请务必寄来相思书信。
注释
挟策：手持书简，指读书求学
韶稚：青春年少
计吏：州郡掌管户籍赋税并赴京汇报的官吏
冠岁：男子二十岁行冠礼，代指成年
璧池：古代学宫前的半月形水池，代指学校
云路：比喻仕途
霜蹄：马蹄踏霜，喻指仕途艰难坎坷
五经笥：装五经的竹箱，形容学识渊博
孟轲不动处：指孟子所言“四十不动心”的道德修养境界
寸莛撞舂容：以草茎撞大钟，喻自己才疏学浅难以回应对方高论
黄钟律：十二律之首，喻诗文庄重典雅
清庙器：宗庙祭祀礼器，喻人品高洁纯正
食蓼：食苦菜，喻内心忧苦
美疹：皮肤病，此处指作者自身病痛
紾臂：扭转手臂，喻痛苦难受
补劓：修补被割去的鼻子，喻弥补自身缺陷
双珠：喻指优秀的子孙或家传珍宝
麟经：即《春秋》，孔子绝笔于此书
赏析
此诗融叙事、抒情、议论于一体，情感真挚深沉。诗人以“寸莛撞舂容”自谦才力不逮，反衬友人“词华使人惴”的卓绝才华；用“黄钟律”“清庙器”双重比喻，既赞其文辞雅正，又颂其德行高洁，意象庄重贴切。诗中“围炉烧栗”“蹙雪访梅”等句，以白描手法勾勒冬日雅集图景，温馨动人，与后文离思形成张力。全篇在叹惋仕途蹉跎中彰显安贫乐道之志，于惜别之际寄托“三绝麟经”的学术期许，体现了宋诗重理趣、尚人格的典型风貌，情韵与哲思兼备。
以上简介/译文/赏析仅供参考。