提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代胡寅赠能仁寺祖秀长老之作,借描绘禅境与高僧行迹,赞颂其超脱尘俗、清净洒落的修行境界及二人契合的幽怀。
译文
这世间本不可出离,太虚之境超越古今时间。
心性如一尘不染绝半点污浊,森罗万象自然罗列其中。
白云从何处飘来?舒展卷收皆无刻意之心。
流风吹散远方的云影,花雨消释了厚重的阴霾。
忽然间触及碧海之涯,倏忽又归于遥远山岑。
刚到来的岂能执着把握,已逝去的谁又能追寻?
有谁能知晓这般深意?鱼鸟徒然在高深处自在游栖。
道人便是如此洒脱,安居于湘水之南。
高飞的冥鸿岂会躲避矰弋,疲倦的仙鹤也自会投归山林。
往昔在淮泗一带,清雅声誉曾在仕宦佩簪间传扬。
石塔虽缝补无边际,盐官击鼓却寂然无声。
衡山又有什么呢?神仓仅供炊爨之用。
十年仅着一件衲衣,彩线穿引着金针细密缝缀。
在上方寺万壑之外,您微笑敞开我的衣襟与心扉。
幽深情怀久已彼此契合,世俗忧虑怎能侵扰分毫。
共攀藤萝沐浴明月清辉,流水潺潺如弹奏瑶琴雅音。
注释
太虚:指宇宙本体或空寂无为的禅理境界。
萧森:形容万象繁密罗列、错落有致之貌。
无心:佛教语,指无分别、无执着的自然状态。
冥鸿:高飞远举的大雁,喻指避世隐居的高士。
弋:系绳的箭,泛指猎具,此处喻世俗羁绊或祸患。
佩簪:古代官员冠饰,代指仕宦阶层或官场名声。
盐官:唐代著名禅师,以“击鼓无声”公案闻名,喻禅机玄妙。
神廪:山中寺院储粮之所;爨鬵:烧火做饭的器具。
衲:僧人用碎布缝缀而成的衣服,象征苦修与惜福。
契:心意相通,精神契合。
赏析
全诗融禅理于山水意象,以“白云舒卷无心”“流风散影”等句勾勒出空灵澄澈之境,暗合禅宗无住生心之旨。“方来讵可执,已去谁能寻”直抒对时空幻化的彻悟,语言简淡而意蕴深远。诗中既写祖秀长老“十年一纸衲”的苦修清誉,又以“微笑开我襟”“流水写瑶琴”展现师徒间超越言诠的精神共鸣。艺术上虚实相生,将高僧行迹、禅门典故与自然景致浑然交融,情感真挚而不落俗套,尽显宋诗理趣与禅悦之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。