提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者胡寅记述梦境之作，描绘梦中与客赏珍禽、鹤舞纷泊的奇幻景象，终被叩门声惊醒，虚实交织间流露对超逸境界的向往与梦醒怅然。
译文
夜里梦见在清静的书斋中整理好衣冠，
五六位客人相互作揖行礼后回座。
其中有一人稍作停留流连不去，
敲着屋檐叩齿祈祷十分虔诚。
他回头对我们说何不侧耳倾听，
红芍药花丛深处鸟鸣声格外美妙。
枝叶翻飞颤动于缥缈朦胧之间，
顷刻间便有珍奇的鸟儿聚集在雕花栏杆上。
宛然是一只从未见过的小鹤，
羽毛呈青碧色光彩斑斓绚丽。
凝神注视的瞬间见它对立而站，
忽然化作四只仙鹤一齐飞入斋中。
向我纷纷停落如同鸟儿投林归巢，
如藻锦般的羽带飘动又拂过衣襟。
绿毛么凤只是倒挂在枝头，
翠襟鹦鹉徒然发出悦耳鸣音。
有人想要揽取却未能得手，
彼此对视惊愕不禁萌生争抢之心。
我始终沉默不语只是斜眼旁观，
与客人从容整理准备出门的心绪。
徘徊间仿佛八翼神鸟驾鸾车降临，
众多儒生杂乱地竞相携手同行。
不知是谁在剥啄敲击房门，
推开枕头时只见高树之上晨光初升。
注释
虚斋：清静空旷的书斋
揖还：作揖行礼后回到原位
留连：留恋不愿离去
叩簷：敲击屋檐，或为祈请仪式动作
叩齿：道教养生或祈福时上下牙齿相击
吾侪：我们这些人
曷：何不，为什么
红药：红色芍药花
飐叶：风吹使树叶颤动
绀碧：深青透红的颜色
斓斑：色彩错杂灿烂的样子
省见：曾经见过
纷泊：纷纷停落
藻锦：如水藻与锦缎般华美的羽毛纹饰
衿：衣襟
么凤：一种小型珍禽，又称桐花凤
眙愕：直视而惊愕的样子
睨：斜视，此处指冷静旁观
徐理：从容整理
八翼：传说中神鸟的特征，喻指仙禽
骖鸾：以鸾鸟为骖马驾车，喻神仙出行
杂遝：纷繁杂乱的样子
连袂：衣袖相连，形容人多拥挤
剥啄：象声词，形容敲门声
暾：初升的太阳，晨光
赏析
本诗以细腻笔触构建瑰丽梦境，艺术特色鲜明。诗人善用色彩与动态描写，“羽翮绀碧”“藻锦萦带”等句绘出珍禽华美之姿，“翻枝飐叶”“纷泊若投林”则赋予画面灵动气韵。梦中众人争抢珍禽而作者“无言行且睨”，形成动静对照，暗含超然物外之态。结尾“推枕高树晨光暾”以实景收束幻境，余韵悠长。全诗虚实相生，既展现宋人记梦诗的奇诡想象，又寄托了对清雅脱俗精神境界的追求，梦醒后的怅惘之情含蓄蕴藉，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。