提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅送别友人黄彦达归建安所作。二人阔别十七载重逢，诗人感怀岁月沧桑与彼此贫寒境遇，勉励友人坚守儒道、勿慕富贵，并寄托乱世中未酬之志与未来同游之约。
译文
在漳水之滨日夜苦读，十七年光阴如白驹过隙般飞逝。
忽然相逢还能辨认出乡音犹存，但面容皱缩胡须张扬已全然不识。
岁末衣衫褴褛补丁百结，我亦坐守清寒没有御寒的青毡。
少年时的豪情意气如今怎样了？面对此景仍能豪饮如吸百川。
北风吹拂草木令人感伤迟暮，唯有秀岭长松颜色依旧苍翠。
须知君子忧道不忧贫，切莫厌弃儒冠而羡慕纨绔子弟。
徒然悲叹四海之内正动荡混乱，长剑未曾试用壮志之心未休。
寄语幔亭山云外的隐士，他年终究要相约共游紫霄峰。
注释
漳滨：指漳州一带，诗人曾在此读书或任职。
驹过隙：比喻时间过得极快，出自《庄子》。
悬鹑百结：形容衣服破烂不堪，像鹑鸟尾巴一样短秃且满是补丁。
青毡：指御寒的毛毯，此处代指贫寒生活。
吸百川：形容酒量极大或气度豪迈。
纨袴：指富贵人家子弟穿的细绢裤，借指富家子弟。
横流：比喻社会动荡、局势混乱。
幔亭：武夷山名胜，相传为神仙宴饮之处。
紫霄：指武夷山紫霄峰，代指仙境或隐居胜地。
赏析
本诗融叙事、抒情与议论于一体，情感沉郁顿挫又昂扬不屈。开篇以“驹过隙”叹时光易逝，继以“面皱髯张”写容颜之变，对比强烈。“忧道不忧贫”化用孔子语，彰显儒家操守；“长剑未试心未休”则于乱世悲慨中透出济世热忱，刚健有力。尾联寄意山水，将现实困顿升华为超脱之愿，既慰友人亦自勉。全诗语言质朴而意蕴深厚，展现了宋人重理趣、尚节操的诗风特质，堪称送别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。