提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为胡寅唱和韩叔夏《乐谷五吟》之作，借咏布被赞颂友人安贫乐道、清廉自守的高洁品格，同时讽刺权贵虚伪奢靡，寄托了诗人对君子德行的推崇与自愧才疏的谦怀。
译文
往昔的司马光，清廉美德如同伯夷。
箪食瓢饮不改其乐，又似我的先师孔子。
平生仅用一床布被，唯有天地知晓其心志。
哪里像平津侯公孙弘，心怀诈伪徒受世人讥笑。
您如今追随前贤足迹，顺应本性安然自适。
心境不受寒暑变迁影响，任凭外界炎凉交替推移。
那些华美的锦绣被褥虽温暖，覆盖之下真如虎皮般虚伪险恶。
惭愧我没有韦编三绝的功力，怎能继承并续写这铭赞之诗。
注释
司马公：指北宋名臣司马光，以清廉俭朴著称
伯夷：商末孤竹君长子，以廉洁守节闻名
箪瓢：盛饭竹器与饮水瓢，喻指清贫生活
先师：指孔子，儒家尊称
平津侯：西汉丞相公孙弘，史载其布被示俭实为矫饰
蹈前修：追随前代贤人的德行
三绝手：典出孔子读《易》韦编三绝，喻学问精深或文才卓绝
嗣铭诗：继承并续作铭文诗歌
赏析
本诗以布被为意象载体，运用对比手法彰显主旨。将韩叔夏比作司马光、孔子，又以公孙弘“挟诈”反衬，使清廉与虚伪判然有别。“彼美锦绣温，蒙覆真虎皮”一句尤为警策，以虎皮喻锦绣下隐藏的贪欲险恶，讽刺入木三分。全诗语言质朴而意蕴深厚，既是对友人的高度赞誉，亦寄托了诗人对士大夫操守的坚守。末句自谦才力不逮，更显对前贤德行的敬畏之情，体现了宋诗重理趣、尚人格的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。