提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为康与之游历玉虹洞时所作，描绘山居秋夜清寒幽寂之景，抒发远离尘嚣、寄情江湖的闲适情怀与超脱心境。
译文
满山竹林整夜在风中沙沙作响，
三更时分月光与露气透入屋内带来阵阵寒意。
独自掩上未读完的书卷推开枕头入睡，
梦中化作江湖秋水，意境如水云般辽阔宽远。
注释
风篁：风吹竹林发出的声响，篁指竹子或竹林。
透屋：穿透房屋，形容月露寒气侵入室内。
残书：未读完的书卷。
推枕：推开枕头，指放下书卷准备安睡。
江湖秋梦：指梦境中浮现的江湖秋色，喻指隐逸自在的心境。
水云宽：形容梦境或心境如水天云际般开阔无边。
赏析
本诗以声、光、触觉多维渲染山居秋夜的清寂氛围，“满山一夜风篁响”以动衬静，凸显环境幽深；“透屋三更月露寒”则通过体感传递孤高清冷之意。后两句由外境转入内心，“自掩残书”显出随性自适，“江湖秋梦水云宽”以虚写实，将现实孤寂升华为精神上的辽阔自由。全诗语言清雅，意境空灵，体现了宋代文人寄情山水、追求心灵超脱的典型审美趣味，末句尤具神韵，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。