诗词大全 名家 朝代 专题 名句

西江月

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为咏物佳作,借咏荔枝以讽喻时政。作者康与之身处南宋,借唐玄宗贡荔旧事,暗刺当朝权贵奢靡之风,托物言志,意蕴深长。

译文

荔枝之名可与牡丹并列谱录,南方珍果中唯有江瑶柱能与之媲美。 闽地所产荔枝曾作为贡品冠绝前朝,带露的枝叶在风中轻柔摇曳。 饱满的果实如香玉般蕴含着仙液,皱红的外壳好似圆润的鲛人丝绡。 遥想华清宫与蜀山相距万里,当年一骑红尘飞驰只为博妃子一笑。

注释

联谱:并列于同一谱录,指地位相当 江瑶:即江瑶柱,名贵海味 袅袅:形容枝叶柔美轻盈的样子 仙液:比喻荔枝果肉晶莹多汁 绉红:形容荔枝外壳红润且表面有皱纹 鲛绡:传说中鲛人所织的薄纱,喻指荔枝膜或壳之精美 华清宫殿:唐玄宗与杨贵妃行宫,代指宫廷奢靡生活 一骑红尘:化用杜牧诗句,指驿马疾驰运送荔枝

赏析

本词上片极写荔枝色香味形之美,以牡丹、江瑶作比,凸显其珍贵;下片笔锋陡转,由物及史,化用杜牧“一骑红尘妃子笑”典故,将眼前佳果与唐代亡国教训相连。全词铺陈华丽而结句沉郁,在赞美物产的同时寄寓深沉的历史反思与政治讽谏,体现了宋代咏物词“体物工巧、寄托遥深”的艺术特色,语言典雅含蓄,耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

康与之的其他作品