诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈五首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释宗琏所作,以拄杖为话头勘验学人,阐明超越名相、不落两边的禅宗心要,兼具机锋与理趣。

译文

称它为拄杖便落入执着,不称它为拄杖又违背事相。 若能真正识得其中玄机,便可在荆棘丛中放手自在,于是非海里横身无碍。 倘若未能如此彻悟,那就只能见普贤菩萨乘白象、土宿星君跨泥牛等虚幻景象罢了。

注释

触:禅宗术语,指执着于名相而触犯真谛,落入肯定一边。 背:违背实相,指否定名相而落于断灭空见。 荆棘林:比喻烦恼丛生、险恶艰难的修行境地或世俗纷扰。 是非海:喻指充满分别对立、争论不休的尘世或知见陷阱。 撒手:放下执着,无所挂碍,形容解脱自在的境界。 横身:挺身而立,毫无畏惧,形容在纷扰中安然不动的气度。 脱或未然:假如不能这样,表示假设未达前述境界。 土宿:即土星神,道教与民间信仰中的神祇,此处借指虚妄的神异幻象。 泥牛:泥塑之牛,入水即化,象征虚假不实、终归消散的事物。

赏析

此偈以“拄杖”这一日常物象切入,运用“触”“背”对举,精准揭示语言名相的二元困境,体现禅宗“离四句绝百非”的思辨特色。后两句以“荆棘林撒手”“是非海横身”构成工整对仗,意象奇崛而气势雄健,将抽象悟境转化为极具张力的身体动作,彰显大机大用。末联转用宗教神话意象作反衬,以虚妄神迹对比真实证悟,既含警策之意,又富幽默机锋。全偈理路清晰而语言鲜活,是宋代理性禅风与诗性表达交融的典范。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释宗琏的其他作品