提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释宗琏所作,以精炼语言概括修行证悟之要旨,强调唯有识得本心真性,方能破除无明、超越生死,是禅宗直指人心的典型开示。
译文
破除无明的黑暗,
截断生死的流转。
超度三有之城池,
泛游无为的大海。
必须识得这个本性,才算真正得力。
注释
无明:佛教术语,指不明真理、障蔽智慧的愚痴烦恼
生死流:众生因业力在六道中轮回不息的苦海
三有:欲有、色有、无色有,即三界轮回的存在状态
无为:离造作、绝生灭的真如法性境界
这个:禅宗特指人人本具的自性真心或本来面目
赏析
此偈以四组对仗句式层层递进,由破障到证果,节奏铿锵有力。“破”“截”“度”“泛”四字动词精准传达修行次第与解脱气象。末句“须是识这个始得”陡然收束,将前文所有功夫归于识心见性一点,体现禅宗不立文字又直指核心的特质。全篇无一赘语,既具教理深度,又含实践指引,堪称禅门纲宗之浓缩表达,彰显了宋禅简洁峻烈的宗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。