提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释宗琏所作，以精妙比喻阐释禅宗心法传承与悟境，展现佛法修证中师徒契合、自性圆融的深邃哲理。
译文
在幽暗处穿引玉线，
用细密针脚缝合金针。
如同清水注入清水，
好似真金锤炼真金。
注释
偈：佛教僧侣所作的诗体韵文，多用于阐发佛理或表达悟境
玉线：喻指清净微妙的佛法心印或师承法脉
金针：喻指精准锐利的禅宗接引手段或修行功夫
博：通“搏”，意为拍打、锤炼，此处指真金之间的相互淬炼印证
赏析
此偈艺术特色鲜明，全篇运用对仗工整的隐喻，将抽象禅理具象化。“暗穿玉线，密度金针”以缝纫意象描绘禅法传承之隐秘精微，强调师徒间心心相印的默契。“如水入水，似金博金”则为千古名句，前句喻悟道者自性与法性浑然一体、无二无别；后句言修行乃以真金炼真金，是本体自身的圆满印证而非外求。语言凝练典雅，意境空灵透彻，既体现宋诗说理之风，又深契禅宗不立文字而直指人心的宗旨，展现了禅悟境界中物我两忘、能所双泯的终极体验。
以上简介/译文/赏析仅供参考。