提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代朱槔题于赵园壁上的春日即景之作，记录春寒料峭中待花心境。诗人以春风传信起兴，却遇余寒飞雪，写出早春气候多变与赏花的执着期待。
译文
自从得到了春风传来的消息，
便敞开胸怀欣喜地等待此花绽放。
谁知残留的寒意依然严峻刺骨，
今夜又见雪花斜斜飘落下来。
注释
自得：自然获得，此处指感受到春风带来的暖意与讯息。
信：音讯、消息，指春天来临、百花将开的征兆。
开怀：心情舒畅，敞开胸怀。
固：本来，确实。
艰棘：艰难棘手，形容余寒凛冽难耐。
斜斜：形容雪花随风飘落的姿态。
赏析
全诗语言质朴自然，情感跌宕有致。前两句写因春风传信而满怀喜悦地待花，后两句笔锋陡转，以“余寒艰棘”与“雪斜斜”打破预期，形成强烈反差。这种欲扬先抑的手法，既真实再现了早春乍暖还寒的气候特征，又含蓄表达了诗人对春花矢志不渝的期盼。末句以景结情，斜雪之态更显清冷孤寂，使惜花之情在逆境中愈发深沉动人，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。