提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人朱槔访友不遇所作。诗中描绘雨后禅林幽深景致，抒发避世隐逸之志，虽怅然独返，却以秋风暮云寄托旷达情怀，意境清幽淡远。
译文
相距仅一牛鸣地的两座禅林，雾雨初晴后翠色烟霭格外幽深。
沿着熟悉的小路缘溪穿行于幽邃之境，稀疏的钟声仿佛在呼唤客人走出险峻山径。
未曾追求经卷功名上的成就，姑且安顿好寄情青山的避世之心。
惆怅地望着友人未至只好独自返回，姑且在秋风中吟咏那暮云诗句以自遣。
注释
一牛鸣地：佛教用语，指距离极近，约为一头牛鸣声所及的范围。
禅林：寺院，僧众聚居修行之所。
翠霭：青绿色的云雾或山林雾气。
窈窕：此处形容山路幽深曲折貌。
岖嵚：山势高峻险要的样子。
黄卷：指佛经或书籍，代指功名学问。
聊：姑且，暂且。
暮云吟：化用杜甫“渭北春天树，江东日暮云”诗意，表达对友人的思念。
赏析
此诗艺术特色在于情景交融与典故化用。首联以“一牛鸣地”写空间之近，反衬访友心理距离之远；颔联“熟路”“疏钟”以动衬静，勾勒出禅林清幽绝俗之境。颈联直抒胸臆，将“黄卷功名”与“青山避世”对举，彰显诗人淡泊名利、向往隐逸的高洁志趣。尾联虽写访人不遇之怅惘，却以“秋风暮云吟”作结，化用杜诗怀人意象，将失落升华为旷达悠远的审美体验，余韵绵长，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。