提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代朱槔酬答友人元英赠柚花之作,借咏柚花之洁白芬芳,融合禅理与诗意,赞颂友人慧眼识香、超脱尘俗的雅致情怀。
译文
柚花盛开如白玉般繁茂,五片花瓣散发着清幽芳香,
春风吹拂之下,仿佛扫尽了洞庭湖畔残留的寒霜。
在河西道人目光澄澈明辨之处,
方能真正识破并领悟这花中蕴含的智慧清香。
注释
折惠:敬辞,指对方屈尊赐予或赠送物品。
五叶芳:指柚花通常具五枚花瓣,香气清雅。
洞庭霜:代指残冬寒意或世俗尘垢,喻环境清冷。
河西:此处应指友人居所或别号,亦可能暗含地域典故。
道眼:佛教语,指能洞察真理、超越凡俗的智慧之眼。
知见香:佛家术语“知见”与花香双关,喻指觉悟后的精神芬芳。
赏析
本诗以物喻理,将柚花之形色气味升华为禅悟境界。首二句写花之洁白繁盛与春风化霜之力,意象清丽而富有动感;后二句转入哲理,以“道眼”“知见香”点明赏花非仅感官愉悦,更是心灵觉悟。全诗语言简净,禅意自然融入咏物之中,既赞友人情操高洁,又体现宋诗理趣与禅趣交融的艺术特色,尤以“识破此中知见香”一句,打通物我、融通色空,堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。