提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱槔次韵咏梅之作，借梅花临水自照之姿，以西施浣纱典故喻花，赞其超凡脱俗、孤芳自赏的高洁品格。
译文
清澈浅显的溪水弯弯曲曲环绕着旧墙流淌，
梅花独自对着水中的倒影整理残存的妆容。
西施当年浣纱时朴素自然的一面无人得见，
唯有这冷落的吴宫溪水中还留存着幽香。
注释
次韵：依照原诗用韵次序和诗。
清浅弯环：形容溪水清澈浅显且蜿蜒曲折。
遶：同“绕”，环绕。
将影：对着影子，指临水自照。
理残妆：整理凋谢或残缺的妆容，喻梅花将谢或疏淡之态。
西施俗处：指西施未入宫前在溪边浣纱的朴素本真状态。
吴宫溪水：代指梅花生长之地，暗合西施典故。
赏析
此诗构思精巧，以人喻花，将梅花拟作临水理妆的西施。首句写环境清幽，次句刻画梅花孤影自怜的神韵，“理残妆”三字既写花之疏淡，又透出美人迟暮的哀婉。后两句翻出新意，不言梅花之美艳，而叹其如西施浣纱般质朴天然的本色无人赏识，唯余溪水暗香。全诗借古喻今，在冷落孤寂中寄托了诗人对高洁本真、不慕荣利人格的坚守与追慕，意境清雅深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。